'm Getting Close - Translation Into Italian

Translation of "'m getting close" in Italian

Translations:

sto avvicinando

I'm getting close to the truth and they want me dead just like Nate!

Sto avvicinandomi troppo alla veritá e mi vogliono uccidere, proprio... Mi dia l'ordine, comandante.

If anything, for the first time in my life I'm getting close to discovering what my identity is.

Anzi, forse per la prima volta nella vita arrivo a capire chi sono davvero.

I'm getting close to Adebisi to find that one flaw that will finally cripple him.

Mi sto avvicinando ad Adebisi per trovare quella falla che lo farà cadere.

I feel I'm getting close to something.

Sento che mi sto avvicinando a qualcosa.

You're scared because I'm getting close.

Hai paura perché ti sono addosso.

Hey, look, I'm getting close to the Cordon, so I might lose recep...

Senti, mi sto avvicinando al cordone, quindi potrei perdere il segn...

I feel like I'm getting close.

No... Sento che mi sto avvicinando!

In other news, I think I'm getting close to that hot zone of Naomi's.

Cambiando argomento, mi sa che mi sto avvicinando alla zona calda di Naomi.

Yeah, all it means is I'm getting close to the truth, doesn't it?

Gia', cio' vuol solo dire che mi sto avvicinando alla verita', non e' vero?

I'm getting close to catching Red John, and I need your help.

Sono vicino a trovare Red John, ma mi serve il tuo aiuto.

Beep faster if I'm getting close.

Fai bip veloci quando mi avvicino.

I'm getting close, closer than I've ever been.

mi sto avvicinando, piu' che mai.

Sorry, but I think I'm getting close to something.

Scusa, ma credo che mi sto avvicinando a qualcosa.

Yeah, well, I'm getting close, I can feel it.

No, ma ci sono vicino. Me lo sento.

No, not yet, but I'm getting close.

Non ancora, ma ci sono vicina.

I'm getting close, aren't I, keen?

Sono vicino, non è vero, Keen?

Bree... I've been a cop for a long time, and I can always feel when I'm getting close to the truth.

Bree... faccio il poliziotto da un sacco di tempo... riesco sempre a sentire... quando mi avvicino alla verita'.

They think that because I'm getting close to the other side, I got some sort of power or wisdom.

Perche' sto per trapassare, pensano abbia qualche potere o abilita'.

I've been trying to pinpoint his location and I'm getting close.

Ho cercato di individuare la sua posizione e mi sto avvicinando.

um, if I yell "cheeseburger, " it means I'm getting close, and you need to whack me on the back of the head 'cause I want this to last.

Se urlo "cheeseburger" significa che sto per venire e devi darmi una botta in testa, perche' voglio che duri.

1.2161839008331s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?